Vale mi Valet mi? Doğru Kullanım Rehberi (2025)

Türkçe'de en çok yanlış kullanılan kelimelerden biri: Vale mi, Valet mi? İstanbul'da özel şoför hizmeti ararken, birçok kişi bu iki kelimeyi karıştırıyor. Peki hangisi doğru? İşte detaylı açıklama.

Doğru Yazılış: VALE

Türkçe'de Doğru Kullanım

Türkçe Dil Kurumu'na göre doğru yazılış: VALE

✓ "Vale hizmeti" → DOĞRU
✓ "İstanbul'da vale çağırmak" → DOĞRU
✓ "Özel şoför ve vale" → DOĞRU
✗ "Valet hizmeti" → YANLIŞ (Türkçe'de)
✗ "Valet çağırmak" → YANLIŞ

VALET - İngilizce Kullanım

Valet kelimesi İngilizce'den gelmektedir ve Türkçe'ye vale olarak adapte edilmiştir:

İngilizce'de: VALET

• "Valet service" (İngilizce)
• "Valet parking" (Amerikada kullanılır)
• "Hotel valet" (Otel vale hizmeti)

Peki Neden Karışıklık Var?

Kelime İngilizce'den geldiği için, bazı kişiler orijinal halini (valet) kullanmayı tercih ediyor. Ancak:

• Türkçe metinlerde "vale" yazılmalıdır
• İngilizce metinlerde "valet" yazılmalıdır
• Google'da her iki kelime de arama sonuçlarında çıkar
• Ancak TDK standardı: VALE

Doğru Kelimeyi Kullanın, Hizmeti Deneyin!

Artık biliyorsunuz: Türkçe'de "VALE" yazılır. FunBreak Vale ile profesyonel hizmeti deneyin!

Vale Çağır

Sıkça Sorulan Sorular

Google'da "valet" yazsam çıkar mı?

Evet, Google her iki kelimeyi de anlıyor. "Vale hizmeti" veya "valet hizmeti" yazsanız FunBreak Vale gibi hizmetler çıkar.

TDK'ya göre hangi yazılış doğru?

Türk Dil Kurumu standardına göre: VALE yazılışı doğrudur. "Valet" İngilizce orijinal haldir.

"Vale park" mı "valet park" mı?

Türkçe'de "vale park" yazılır. Ancak Amerika'da "valet parking" terimi yaygındır. İstanbul'da her iki kullanım da anlaşılır.

Blog Özeti

• Türkçe'de doğru yazılış: VALE
• İngilizce'de: VALET
• TDK standardı: VALE
• Google her ikisini de anlıyor, arama sonuçları aynı
• Günlük kullanımda "vale hizmeti" tercih edilmelidir